{"id":913,"date":"2026-10-22T01:16:20","date_gmt":"2026-10-22T06:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/test.gilles-smarthomeplaya.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-11-15T19:20:33","modified_gmt":"2026-11-15T18:20:33","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/privacy-policy","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"913\" class=\"elementor elementor-913\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff3b8ef e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-f5c2c44\" data-id=\"ff3b8ef\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"ff3b8ef\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6973a53 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6973a53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"gshp-weblegal-privacy\" data-no-translation=\"\"><h2>AVISO DE PRIVACIDAD INTEGRAL (POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD)<\/h2>\r\n<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 14 de noviembre de 2026<\/p>\r\n<h3>1. INTRODUCCI\u00d3N Y RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO<\/h3>\r\n<p>La presente Pol\u00edtica de Privacidad explica c\u00f3mo se tratan los datos personales de los visitantes del sitio web www.gilles-smarthomeplaya.com (el \"Sitio\"). El Sitio presenta tres apartamentos vacacionales de alta gama en Playa del Carmen, M\u00e9xico, y ofrece a los visitantes informaci\u00f3n para su b\u00fasqueda (comodidades, disponibilidad, tarifas, ubicaci\u00f3n, entorno y servicios relacionados). La disponibilidad y la reserva se ofrecen a trav\u00e9s de m\u00f3dulos del motor de reservas Beds24 integrados en las p\u00e1ginas del Sitio (iframes).<\/p>\r\n<p>El responsable del tratamiento es Gilles Klein, persona f\u00edsica, que opera bajo el nombre comercial Gilles Smart Home Playa (Registro Federal de Contribuyentes, RFC: KEGI56032268A), Calle 26 entre 10 y 20 Lote 1. 102 Kaan, Col. Centro, 77710 Playa del Carmen, M\u00e9xico.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:contact@gilles-smarthomeplaya.com\">contact@gilles-smarthomeplaya.com<\/a><\/li>\r\n<li>Tel\u00e9fono: +529841386009<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>El tratamiento se rige por la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Posesi\u00f3n de los Particulares (LFPDPPP) de M\u00e9xico. Para los visitantes situados en la Uni\u00f3n Europea o en el Espacio Econ\u00f3mico Europeo (UE\/EEE), tambi\u00e9n se aplica el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) en la medida prevista por su art\u00edculo 3.<\/p>\r\n<p>El Sitio est\u00e1 alojado por OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia, tel. +33 9 72 10 10 07.<\/p>\r\n<p>El presente documento constituye el aviso de privacidad integral previsto por la LFPDPPP.<\/p>\r\n<h3>2. DEFINICIONES<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>Datos personales: toda informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable.<\/li>\r\n<li>Tratamiento: cualquier operaci\u00f3n realizada sobre datos personales (recogida, registro, almacenamiento, utilizaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n, supresi\u00f3n).<\/li>\r\n<li>Titular de los datos (interesado): la persona a la que se refieren los datos personales.<\/li>\r\n<li>Responsable del tratamiento: la persona que decide los fines y los medios del tratamiento (v\u00e9ase la secci\u00f3n 1).<\/li>\r\n<li>Encargado del tratamiento \/ proveedor de servicios: tercero que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.<\/li>\r\n<li>Cookies y tecnolog\u00edas similares: archivos o scripts almacenados en el dispositivo de un visitante o le\u00eddos desde este.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>3. DATOS RECOGIDOS<\/h3>\r\n<p>Se tratan las siguientes categor\u00edas de datos:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Identificadores personales: nombre y otros datos de identificaci\u00f3n facilitados al realizar una consulta o una reserva.<\/li>\r\n<li>Datos de contacto: direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n postal facilitados en el mismo contexto.<\/li>\r\n<li>Datos de pago: los pagos (tarjeta bancaria, Link) son procesados por Stripe dentro del motor de reservas Beds24. El Sitio no dispone de formulario de pago propio y el responsable del tratamiento no almacena n\u00fameros de tarjeta.<\/li>\r\n<li>Datos de navegaci\u00f3n: direcci\u00f3n IP, informaci\u00f3n del dispositivo y del navegador, p\u00e1ginas visitadas y datos de interacci\u00f3n, recogidos mediante cookies y herramientas de anal\u00edtica (v\u00e9ase la secci\u00f3n 11). Estos datos son seud\u00f3nimos, no an\u00f3nimos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Los datos se recogen directamente de usted o de forma autom\u00e1tica cuando navega por el Sitio. En el Sitio no existen cuentas de usuario.<\/p>\r\n<h3>4. FINES DE LA RECOGIDA<\/h3>\r\n<p>Los datos se tratan para:<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>responder a las consultas que usted env\u00ede a los datos de contacto publicados en el Sitio;<\/li>\r\n<li>gestionar las consultas de disponibilidad, las reservas y los pagos de los apartamentos a trav\u00e9s de Beds24 y Stripe;<\/li>\r\n<li>medir la audiencia del Sitio y comprender el comportamiento de los visitantes (Google Analytics 4);<\/li>\r\n<li>mostrar la ubicaci\u00f3n de los apartamentos mediante Google Maps integrado;<\/li>\r\n<li>garantizar el funcionamiento y la seguridad del Sitio y la prevenci\u00f3n del fraude;<\/li>\r\n<li>cumplir las obligaciones legales, fiscales y contables, y establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h3>5. BASE JUR\u00cdDICA DEL TRATAMIENTO<\/h3>\r\n<p>Conforme a la LFPDPPP, el tratamiento se basa en su consentimiento (expreso cuando la ley lo exija), en la necesidad de ejecutar la relaci\u00f3n jur\u00eddica derivada de una reserva o consulta, y en el cumplimiento de obligaciones legales.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Para los visitantes de la UE\/EEE, las bases jur\u00eddicas del RGPD son:<\/li>\r\n<li>ejecuci\u00f3n de un contrato o aplicaci\u00f3n de medidas precontractuales (art. 6(1)(b)): reservas y consultas;<\/li>\r\n<li>consentimiento (art. 6(1)(a)): cookies de anal\u00edtica y cookies no esenciales, incluido Google Maps integrado, otorgado a trav\u00e9s del banner de cookies y revocable en cualquier momento;<\/li>\r\n<li>intereses leg\u00edtimos (art. 6(1)(f)): seguridad del Sitio y prevenci\u00f3n del fraude;<\/li>\r\n<li>obligaci\u00f3n legal (art. 6(1)(c)): conservaci\u00f3n de registros contables y fiscales.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>6. DESTINATARIOS DE LOS DATOS<\/h3>\r\n<p>Los datos son accesibles para el responsable del tratamiento y para los siguientes proveedores de servicios, cada uno actuando para los fines indicados en la secci\u00f3n 4:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Beds24: motor de reservas para la disponibilidad y las reservas;<\/li>\r\n<li>Stripe, Inc.: procesamiento de pagos (tarjeta bancaria, Link) y prevenci\u00f3n del fraude;<\/li>\r\n<li>Google LLC: Google Analytics 4 (medici\u00f3n de audiencia) y Google Maps (mapas integrados);<\/li>\r\n<li>OVH SAS: alojamiento del Sitio (Francia).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Los datos tambi\u00e9n podr\u00e1n comunicarse a las autoridades competentes cuando la ley lo exija. Los datos no se venden.<\/p>\r\n<h3>7. PLAZO DE CONSERVACI\u00d3N<\/h3>\r\n<p>Los datos personales se conservan durante 3 a\u00f1os a partir del \u00faltimo contacto o reserva, salvo que la ley exija un plazo m\u00e1s largo (por ejemplo, obligaciones contables o fiscales) o para la defensa de reclamaciones legales. Transcurrido ese plazo, los datos se suprimen o se anonimizan.<\/p>\r\n<p>Las cookies de medici\u00f3n de audiencia tienen una duraci\u00f3n m\u00e1xima de 13 meses. Sus detalles figuran en la pol\u00edtica de cookies a la que se refiere la secci\u00f3n 11.<\/p>\r\n<h3>8. DERECHOS DE LOS TITULARES DE LOS DATOS<\/h3>\r\n<p>Usted puede ejercer los derechos que se indican a continuaci\u00f3n escribiendo al contacto de la secci\u00f3n 13. El responsable del tratamiento podr\u00e1 solicitarle que acredite su identidad. El responsable del tratamiento responde a las solicitudes en un plazo de 20 d\u00edas h\u00e1biles conforme a la LFPDPPP, o en un plazo de un mes conforme al RGPD para los visitantes de la UE\/EEE cuando este sea aplicable, prorrogable seg\u00fan lo previsto en la ley aplicable.<\/p>\r\n<h4>8.1 Derecho de acceso<\/h4>\r\n<p>Usted puede obtener confirmaci\u00f3n de que sus datos son objeto de tratamiento y recibir una copia de los mismos.<\/p>\r\n<h4>8.2 Derecho de rectificaci\u00f3n<\/h4>\r\n<p>Usted puede solicitar que se corrijan los datos inexactos o incompletos.<\/p>\r\n<h4>8.3 Derecho de cancelaci\u00f3n (supresi\u00f3n)<\/h4>\r\n<p>Usted puede solicitar la supresi\u00f3n de sus datos, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservaci\u00f3n.<\/p>\r\n<h4>8.4 Derecho de oposici\u00f3n<\/h4>\r\n<p>Usted puede oponerse al tratamiento de sus datos por motivos leg\u00edtimos o, conforme al RGPD, al tratamiento basado en intereses leg\u00edtimos.<\/p>\r\n<h4>8.5 Derecho a retirar el consentimiento<\/h4>\r\n<p>Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a los tratamientos anteriores. Las opciones relativas a las cookies pueden modificarse a trav\u00e9s del banner de cookies.<\/p>\r\n<h4>8.6 Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento (visitantes de la UE\/EEE)<\/h4>\r\n<p>Conforme al RGPD, usted puede solicitar que se limite el tratamiento en los casos previstos por la ley.<\/p>\r\n<h4>8.7 Derecho a la portabilidad de los datos (visitantes de la UE\/EEE)<\/h4>\r\n<p>Conforme al RGPD, usted puede recibir sus datos en un formato estructurado y de uso com\u00fan cuando el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato y se efect\u00fae por medios automatizados.<\/p>\r\n<h4>8.8 Derecho a limitar el uso o la divulgaci\u00f3n<\/h4>\r\n<p>Conforme a la LFPDPPP, usted puede solicitar que se limite el uso o la divulgaci\u00f3n de sus datos.<\/p>\r\n<h3>9. SEGURIDAD DE LOS DATOS<\/h3>\r\n<p>El responsable del tratamiento aplica medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales, entre ellas conexiones cifradas (HTTPS), acceso restringido y copias de seguridad. Los datos de pago son gestionados por Stripe dentro del motor de reservas Beds24.<\/p>\r\n<p>En caso de violaci\u00f3n de la seguridad de los datos personales, el responsable del tratamiento lo notificar\u00e1 a los titulares de los datos y a las autoridades competentes seg\u00fan lo exija la ley aplicable, incluida la LFPDPPP y, para los visitantes de la UE\/EEE, el RGPD.<\/p>\r\n<h3>10. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES<\/h3>\r\n<p>Sus datos se tratan en varios pa\u00edses:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>M\u00e9xico: donde est\u00e1 establecido el responsable del tratamiento;<\/li>\r\n<li>Francia: alojamiento por OVH SAS;<\/li>\r\n<li>Estados Unidos: Google LLC y Stripe, Inc., que pueden tratar datos en Estados Unidos y en otros pa\u00edses donde operan.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Beds24 tambi\u00e9n puede tratar datos en los pa\u00edses donde opera. Las transferencias se realizan conforme a lo permitido por la LFPDPPP, es decir, sobre la base de su consentimiento o cuando sean necesarias para la reserva o para la ejecuci\u00f3n del contrato.<\/p>\r\n<p>Para los visitantes de la UE\/EEE, las transferencias fuera de la UE\/EEE se basan en las garant\u00edas del Cap\u00edtulo V del RGPD, como una decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n (incluido el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. para los proveedores certificados) o las cl\u00e1usulas contractuales tipo. Usted puede solicitar informaci\u00f3n sobre estas garant\u00edas a trav\u00e9s del contacto de la secci\u00f3n 13.<\/p>\r\n<h3>11. COOKIES Y TECNOLOG\u00cdAS SIMILARES<\/h3>\r\n<p>El Sitio utiliza tres categor\u00edas de cookies:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Cookies esenciales: necesarias para el funcionamiento del Sitio y para registrar sus opciones sobre cookies, as\u00ed como para las funciones de pago proporcionadas por Stripe dentro del motor de reservas. No requieren consentimiento.<\/li>\r\n<li>Cookies de anal\u00edtica: medici\u00f3n de audiencia de Google Analytics 4, instaladas \u00fanicamente tras su consentimiento.<\/li>\r\n<li>Cookies de la categor\u00eda de marketing: utilizadas \u00fanicamente para contenido integrado, a saber, Google Maps, instaladas \u00fanicamente tras su consentimiento.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Los m\u00f3dulos del motor de reservas (Beds24) tambi\u00e9n pueden instalar sus propias cookies.<\/p>\r\n<p>Las opciones se gestionan a trav\u00e9s del banner de consentimiento de cookies de WebLegal.ai. Las cookies no esenciales solo se instalan previo consentimiento, y rechazarlas es tan f\u00e1cil como aceptarlas. Usted puede cambiar su elecci\u00f3n en cualquier momento a trav\u00e9s del banner. Las cookies de medici\u00f3n de audiencia tienen una duraci\u00f3n m\u00e1xima de 13 meses. La lista completa de cookies, sus proveedores y duraciones figura en la pol\u00edtica de cookies.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Pol\u00edticas de privacidad de los proveedores: Google y Stripe.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>12. ACTUALIZACIONES DE LA POL\u00cdTICA<\/h3>\r\n<p>Esta pol\u00edtica puede modificarse en cualquier momento. La versi\u00f3n aplicable es la que est\u00e9 en l\u00ednea en el momento de su consulta.<\/p>\r\n<h3>13. CONTACTO Y RECLAMACIONES<\/h3>\r\n<p>Para cualquier pregunta o solicitud relativa a datos personales, p\u00f3ngase en contacto con la persona responsable de los asuntos de datos personales en <a href=\"mailto:contact@gilles-smarthomeplaya.com\">contact@gilles-smarthomeplaya.com<\/a>, o por correo postal: Gilles Klein, que opera bajo el nombre comercial Gilles Smart Home Playa, Calle 26 entre 10 y 20 Lote 1. 102 Kaan, Col. Centro, 77710 Playa del Carmen, M\u00e9xico.<\/p>\r\n<p>Si considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la Secretar\u00eda Anticorrupci\u00f3n y Buen Gobierno, autoridad competente conforme a la LFPDPPP. Los visitantes de la UE\/EEE tambi\u00e9n pueden presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control de su pa\u00eds de residencia, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracci\u00f3n.<\/p>\r\n<p>\u00a9 2026 Gilles Smart Home Playa<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-913","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3331,"href":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/913\/revisions\/3331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gilles-smarthomeplaya.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}